LeeLee Force Bleue
Messages : 139 Date d'inscription : 19/12/2012 Age : 37 Localisation : Seine et Marne
| Sujet: Promise (Ikemen OST) Ven 21 Déc - 14:24 | |
| Traduction anglaise : ichigohaatsu Traduction française : LeeLee Je te promet de n'avoir d'yeux que pour toi Je te promet de t'enlacer pour toujours Je t'enverrais toutes les couleurs de l'amour C'est une promesse pour te dire que je t'aimerai toujours.
Regarde, cette pluie interminable a cessé Le soleil attendait pour briller C'est comme si on pouvait voir le coeur du ciel.
Les sourires et les larmes se croisent Le bonheur peut tout illuminer.
Attendre l'autre jour après jour Devenir plus proche, sentir lorsque l'on dépasse la limite L'énergie brûlante n'est pas suffisante, urgence, combat L'amour est ici perfection, car il ne peut être acheté.
Depuis le début, ces émotions vibrantes Notre futur se révèle.
Je te promet que ça ne changera jamais Je te promet qu'où que tu sois, je serais près de toi Ce rêve vivant t'envoi un arc en ciel Je n'ai qu'un souhait : T'aimer pour toujours.
(Oui, les A.N.JELL sont là) Je te le promet ici et maintenant Même si le monde n'en a pas besoin Avec tout mon coeur, avant ta réponse Une petite blague habituelle Tu veux t'amuser ? Alors prends mes mains Je vais te montrer mon monde. | |
|