LeeLee Force Bleue
Messages : 139 Date d'inscription : 19/12/2012 Age : 37 Localisation : Seine et Marne
| Sujet: Love is You Ven 21 Déc - 14:22 | |
| Traduction anglaise : loveandcoffee Traduction française : LeeLee Romaji
Love is you
Mondai ga yamatsumi yamanai donari koe Shuuden de momikucha yozora ni tame iki
Fuini Calling from you ishindenshin Nanka Feeling good
Nayaminante dokka kiete chatta Imasugu aitai
La la la Love is you Love is you ai no mahou Aimaijyanai I love you de aishi aitai That’s Love Love is you kurayami wo terasu Sunshine Ai ga sekai wo sukuu Oh Love is you oh, oh…
Sasai na kikkake de kenkashite nakasetane Tookunaru senaka de mune ga sawagi dasu Haji mo gaibun mo nai muga muchuu de oikaketeku Ude tsukande gyutto dakishimete gomen no kisu
La La La This is the love This is love ai wa sanso I my me jyanai You your you de aishi nukitai For love subete wo nige suterareru kininaru Oh love make me strong Love is you Love is you
Shougai de saikou no kiseki Sore wa kimi to no deai sa
La la la Love is you Love is you ai no mahou Aimaijyanai I love you de aishi aitai That’s love Love is you kurayami wo terasu Sunshine Ai ga sekai wo sukuu
Love, love, love is you Oh love, Oh love Love is you Oh, Love is you
Love is you | Français
L'amour c'est toi.
Les problèmes s'enchaînent et les gens ne cessent d'appeler à l'aide Pendant que je suis bousculé dans le dernier train, je cherche un signe dans le ciel nocturne.
Soudain, un appel de toi, c'est de la télépathie et ça me rend heureux
Mes soucis ont disparut quelque part, je veux te voir.
La la la L'amour c'est toi, l'amour est magique Je veux que nous nous aimions avec un "Je t'aime" sincère L'amour c'est toi, la lumière qui éclair les ténèbres L'amour sauvera le monde, Oh l'amour c'est toi oh, oh…
Nous nous sommes disputé pour une banalité et je t'ai fait pleurer Pendant que tu partais, regarder ton dos a agité mon coeur.
Sans m'occuper de la honte ou de ma réputation, je t'ai couru après J'ai attrapé ton bras, je t'ai serré fort, et t'ai embrassé pour m'excuser.
La la la C'est l'amour, l'amour est comme l'oxygène Je ne pense plus à "moi ou je" mais à "toi ou tu" je veux t'aimer jusqu'au bout L'amour que je ressens me ferait tout franchier L'amour me rend fort, L'amour c'est toi.
Te rencontrer Est le plus grand miracle de ma vie.
La la la L'amour c'est toi, l'amour est magique Je veux que nous nous aimions avec un "Je t'aime" sincère L'amour c'est toi, la lumière qui éclair les ténèbres L'amour sauvera le monde, Oh l'amour c'est toi oh, oh…
Amour, amour, l'amour c'est toi Oh amour, Oh amour L'amour c'est toi Oh, l'amour c'est toi
L'amour c'est toi. |
| |
|
LeeLee Force Bleue
Messages : 139 Date d'inscription : 19/12/2012 Age : 37 Localisation : Seine et Marne
| Sujet: Re: Love is You Ven 15 Fév - 22:49 | |
| | |
|
Tama-chan Force Rouge
Messages : 70 Date d'inscription : 15/01/2013 Localisation : Tahiti plus précisément Papeari
| Sujet: Re: Love is You Ven 15 Fév - 23:42 | |
| Ihi, merci pour la traduction ^^ | |
|
LeeLee Force Bleue
Messages : 139 Date d'inscription : 19/12/2012 Age : 37 Localisation : Seine et Marne
| Sujet: Re: Love is You Sam 16 Fév - 0:17 | |
| | |
|
ryoma74 Force Rouge
Messages : 82 Date d'inscription : 03/01/2013 Age : 35 Localisation : Haute-Savoie
| Sujet: Re: Love is You Sam 16 Fév - 11:28 | |
| merci pour la traduction !! | |
|
LeeLee Force Bleue
Messages : 139 Date d'inscription : 19/12/2012 Age : 37 Localisation : Seine et Marne
| Sujet: Re: Love is You Sam 16 Fév - 14:13 | |
| | |
|