Kis-My-Venus

Nous sommes là pour vous, pour le Japon. Nous venons du J.A.P.O.N.
Amour, rêve, courage, futur, pour la Japon. Nous venons du J.A.P.O.N.
1 2 3 4 Allons-y !

Tout le monde le sait sûrement, non ?
Devrions nous détruite cette réalité ennuyeuse
Où des choses incroyables ne peuvent arriver ?
Notre génération ne te pardonnera pas si tu détourne le regard.

Maintenant, pensons à ce que nous considérons comme acquis
Nous devrions voir le même ciel
Nous avons besoin de toi ! Nous te voulons ! Nous t'aimons !

Tu es notre Venus, ton sourire innocent est aveuglant
Tu voles le coeur de tout le monde
Mais ça ira, Venus, Jouons une chanson pour toi
Nous te dédions notre amour pour protéger ton éclat
Qu'importe la distance, nous ne t'oublierons pas
Tu n'es pas seule.

Tu l'as sûrement réalisé, n'est-ce pas ?
Même si les temps changent, la fin n'est que pour nous
Rions de ces excuses inutiles
Regarder vers l'avant nous conduira à demain.

Maintenant, soyons sûr de ce en quoi nous croyons
Dessinons un rêve dans le ciel
Nous avons besoin de toi ! Nous te voulons ! Nous t'aimons !

Tu es notre Venus, même tes larmes étincellent
Et deviennent des constellations qui éclaire silencieusement le futur
Allons-y ensemble, Venus, serre mes mains et ne les lâche pas
Qu'importe la difficulté, nous n'abandonnerons pas
Aucune nuit n'est sans fin.

Il y a quelque chose ici pour tout le monde
Quelque chose que l'on ne peut donner, une chose précieuse
Pour la protéger, la protéger jusqu'au bout
J'irai n'importe où.

Tu es une vraie Venus, Je t'enlacerai toute entière maintenant
Et arrêter le temps.